For centuries, humanity has dreamed of owning an army of robots that would do its bidding. In fact, the word “robot” itself comes from Eastern Europe