Atlanta-based startup founder Lisa Jones is on a quest to transform email messaging at scale.  The chief exec of Eyemail has come up with innovative tech […]